Ni ambo nok cito ko mung, pagi tadi ambo tubik awal. Gi Ganung. Ado lawatang tapok ko Seberang Takir. Pagi lalu ambo bangung, pukul 5.30 pagi doh derah pi denung. Sebelum tu ambo nok oyak, mung kalo tok pahang ambo kecek, mung baco la supo pahang. Ambo ni bukang ore Ganung, bahaso ambo ni komang, punoh jahnang. Jangang pulok mung ore Ganung dok tang ko ambo, ambo ni torai jo. Err..masuk dialek nismilan pulok. Maapkan ambo.
Ambo sampa ko Dungung pukul 8.00 pagi. Benti sarapang metar. Ambo nampak tag kat satu kedai makang, "Best Buy Roti Ksg RM1.00" nge "Best Buy Roti Telur RM1.50". Buak ambo terpikior, berapo hargo roti canai kat Ganung? Tigo amah ko? Roti telur pulok guane? Satu riyal dua amah? Ambo gelak-gelak la nge saing ambo, sebab tag "Best Buy" tu supo macang kat pasarayo. Amboih, buruk bebenor bahaso ambo. Maapkan ambo.
Ambo ketik hok Google |
Cantik tak? Cantik tak? :D |
Tadi sebelum sampa Kuantang, HQ nepong boh ambo. Oyak esok kena gi lawatang ko Besut. Nyaknye la. Wakper natang HQ ni suko kenayat ko ore. Sampa Kuantang pun belum, dah suruh gi Besut. Buke nok inform awal, dok beri sutir-sutir. Nyet nyeh belake. Gocoh kae. Err..tapi boh ambo oyak toksir gi. Dok rok mappeh. Mapuh gi la ko HQ. Maapkan boh ambo.
Kesimpulannya, pegi Terengganu tadi rasa macam balik kampung pulak. Lagi-lagi bila singgah kat Bukit Besi, tengok UiTM kaler purple, lepak tepi tasik, tengok waterfall, ada awek cun lalu, rasa macam taknak balik pulak..kehkeh.
p/s: kerani ambo oyak, opih dah ado tenet..suka'ang ambo tu..hahaha
haha . susah nak faham apa yang disampaikan -_-
ReplyDeletebaru2 ni pernah p kelantan, eksited giler bila sampai sana. seklai sampai sana, langsung tak faham apa yang org sana cakap. haha .
Deleteada satu pagi tu, aku ambik angin dekat luar rumah makcik aku (p kelntan umah makcik) , lepastu ada sorang pkcik (org kmpung) ni dia tegur aku dia cakap apa tah, dkt tangan dia , dia pegang tali lembu , rasanya nak tambat lembu tu dekat pokok kut. aku memang tak faham langsung dia cakap apa, dah la laju .. yang aku duk "hah? hah? hah?"
last2 dia blah macam tu ja. haha . susah sungguh nak faham -_-'
memang la..dah ko orang luar, pastu dtg kelantan, memang susah kot nak faham org kelantan cakap apa..kehkehkeh
Deletemung gi lg ganung ambo nok kirim kepok bule..keda kepok depang petronas marang tu kepok dio sedak saing ambo oyak..beli selalu kalo mung gi lagi..nanti mung pos la kat ambo..ambo vi la pitih..
Deleteambo tak tau bilo lagi nok gi denung..tadi pun boh ambo ikut jerangau jabor..tok lalu bandar marang kot..
Deletekemah la mung oyak ganu..kemah keming..kehkeh
Ambo tu org Kelantan yg guna. Bahse ganu takde hurup 'o' dibelakang perkataan. Tapi 'e'. Sepatutnya 'ambe'. Ko campur bahse ganu dgn kelantan. Cuba lagi ye... Yang aku tak tahan tu, HQ pun dpt title 'natang'. Hahahaha.
DeleteErks..maapkan ambe..ambe bukang orang ganu..:D
DeleteHQ aku memang natang la Lyd..bui susah ko orang..hahaha
Muahaha . Bahasa Kelantan memang susah nak paham & nak ikut kalau bukan orang kelantan . Tapi kalau org keantan nak tiru cakap luar senang .
DeleteP/s : Bangga meta jadi orei kelate . =.=
hepp..mana ada senang..ramai org kelantan pun kalau cakap luar takleh hilang tau slang dia..camne2 pun mesti boleh detect yg dia tu org kelantan..hehehe
Deleteaku faham ko nak citer ape tp aku rase nak gelak baca ayat demi ayat.
ReplyDeletesuke hati kau je campor loghat ganu ngan klate. berat nanang!
nway, aku suka ganu. bersih. :)
erkk..aku bukannya org tganu or kelantan..susah kot aku nak beza mana loghat tganu dgn klate..maapkan ambo..kehkeh
Deleteyup2..aku tengok pantai kat tganu tadi memang bersih..beza kot dgn yg kat Kuantan..
ganu ni lebih sopan sikit compare ngan kelantan...
Deletemeans, aku lagi sopan drpd ko ke? heheh
DeleteKo kutuk kuantan aku. Deng. Tapi takpe. Mmg betul. Pantai Taman Gelora bapok le tak senonohnya. Selekeh giler.
Deletehahaha..tu la..kat tg. api pun sama..kat tg. lumpur pun sama..
DeleteHAhaha..still digesting.
ReplyDeletehahaha..thanks heap..:D
Deletetak berapa nak faham sebenarnya.hehe. dah lama tak pegi Terengganu
ReplyDeletebuat2 faham jer dah la yer..hehehe
Deletewahhhhh,,, nasib baik aku ore klate,, haha
ReplyDeleteerr..aku kecek ganu la..bukan klate..kot..hahaha
Deletehaha...lucu tapi ada bakat cakap ganu.. tapi so kawe muskil...kenayat tu gapo makna dia? ke H nak tulis 'keanat' ( menganiayai)...
ReplyDeletekenayat tu khianat la..kot..ke salah tulis? hahaha
DeleteFirst time di sini,tak faham-Orang utara-
ReplyDeleteerkk..tak faham ke? buat2 faham jer dah la..hahaha
Deleteaduhh..ada yg ambo fahang..ado yang ambo dok fahang ni..!
ReplyDeletetapi bas tu cantiklahhh..hihihi :)
haa tu la..bas tu cantik..unik pulak tu..ada ciri2 tradisi negeri terengganu..:D
Deleterugi tak naikk..hihihi
Deletedalam keta la tadi..maybe next time kot..insyaAllah bila2 kalau pi tganu..heheh
Deletetu la Nur..
Deleteambo pun x gapo fahang sgt nih.hahaha
mung wak2 fahang deh..:D
Deletekalo campor2 tu fahang la jugok..ini bila baco paiu pekat bunyi ganu ni.. idok le faham bebeno..kikiki
Deletehahaha..part mana yg x faham tu? meh H esplen..:P
DeleteAmah tu ape H....?
DeleteSeberang Takir? Dekat2 ngan kampung husband aku tu. 2 tahun skali aku balek raya sana. Err rasanya kampung kitorang bukan Seberang Takir, tapi ada sedara2 yang tinggal situ. So, memang raya area situ gak kut.
ReplyDeleteHaih! Gila lama nak abeskan baca satu entry ni. Naseb ambo pahang jugok sikik2 =_=
mujur la mung pahang..ambo ni johor jer..kahkah
Deleteaku tak salahkan org kot kalau diorang tak faham bila baca entry ni..sebab aku sendiri pun taip ikut suka hati..:D
Jujur aku cakap, aku tak baca...sebab aku tak suka...Kahkahkah..Plus mood aku tak elok lepas tu bahasa ganung ni susah sgt nak paham..Aku baca 1 perenggan je lepas tu terus komen...Kahkahkah...
ReplyDeletekot yer pun jangan la jujur sangat..hahaha..aku baca balik entry ni pun terfikir apa makna certain2 words yg aku taip..:D
DeleteAhaaa, paling faham perenggan last tu! Sebutan pon perfect! Yg lain tak baca pon. Tak reti sebut, jadi tak seronok pulak nak baca. Hahaha
ReplyDeletegrrr..sampai hati kaktus tak baca ea..rotan kang haa..>:[
Deleteamboi, bestnyaaaa, ena teringin sgt nk g sana tapi tak jejak kaki lgi... tp ena tak berapa nk fhm.. hahaha...
ReplyDeletehahaha..xpe ena..kuantan pi k.tganu 3-4 jam jer..bila2 cuti boleh pi..:D
Deletekejap ganung, kejap nismilan, eh eh ada pulak 'teman' selit ? hahaha. i like i like ! gigih haku eja seketol2. miahaha..
ReplyDeleteerrr..aku malas nak delete balik..tu yg aku belasah jer nismilan dgn perak sekali jalan..1 malaysia meh..hahaha
Deletedah sampai ganu, patah balik nismilan naik ke perak lepastu ganu semula. nasib baik tak singgah Johor kalau tak memang haku sangkut kat Johor terus tak kuasa nak ke Ganu balik. hahaha..
Deletekalau johor aku terus masukkan muor ek? hahaha
Delete'g' penuh gituhh
ReplyDeleteaku nampak huruf 'n' kat belakang jer, terus aku convert jadi 'ng'..hahaha
Deletebila aku tgok je tajuk tu ada terengganu.. kemain gigih aku bukak.. mula2 aku baca.. H ni nak ckp ganu ke klate? Sbb ko ckp klate pun dah x brape nak klate sgt.. So bila ckp ganung confius jap.. hahahaha.. Mujur aku pahang je nape hok mung nok kabo dalang entri ni..
ReplyDeleteAku tak pro lagi ckp ganung even ak ni orang ganung.. jeles aku tgok org cakak ganung.. membe aku yg stay kat ganung tu dah taleh masuk gear klantan kot.. kerah jah lidoh dye..weeww! Agak kalau org kedah ngan n9 bace mmg pening itik kot..
tahniah H! gigih betul kau siapkan entri ni...
aku ni newbies, mana la nak tau bahasa tganu ke klate..aku main belasah jer ikut suka hati aku..hahaha
Deletepayeh org mana sebenarnya ni? konpius. ganung celup ker? :p
Deletepayeh tu zomba..kehkeh
Deleteganung celup ? hahhaha... kelantan + ganung celup kot... zomba pun ye jugak...
DeleteDungun memang harga makanan mahal gila. Fie kan study di Uitm Dungun dulu, tiap hari habis lah rm15 untuk makan tghari dan malam.
ReplyDeletedulu H duduk kat bukit besi..kira macam kawasan kampung jugak la..kat situ makan asal boleh jer, sebab tak banyak pilihan..jauh kot nak pegi makan kat dungun..hehehe
Deletepenat memahami dak mengikuti cara ianya ditulis..siap mulut herot2 lg..=D
ReplyDeleteada mendo pahe, ada mendo x pahe..
*pahe dok??
ambe pahe lalu..mung pahe dok? hahaha
Deletepahe sikit jaa..hok len lantak r..=P
Deletepahe sikit tu kira okey la husna..:D
Deletebahasa apakah? haha.. mana dapat words2 tu semua H? kalau dengar ceramah ustaz azhar idrus chic na boleh pahang lagi. ni lagi advance dr UAI. kihkihkih..
ReplyDeleteni ustaz H cikna oii..
Deleteofcoz la lg advance dr ustaz UAI..dia boleh kecek suma bahasa.hehehe
kecek? apa tu? kecek makanan Ai ke? :P
Deletea'ah...
Deletesejenis makanan berupa santapan tu.muahahaha
kecek tu 'cakap' bahasa kelate H. huhu..
Deleteai, kawe dok kenal pong ustaz H. :p
owh..ingatkan kecek makanan..hahahaha
Deletent sy dtg blog ni lg ye..bc kali kedua utk pahamkan..skang msh xpaham.. LOL
ReplyDeletehahaha..wat2 faham jer dah la..-_-"
Deletehaadui, H. Sila gunakan nahu yg betul..kekeke.. tula, betul ckp chic na, yg ustaz idrus, boleh hadam lagi, yg ustz H ni, terus fenin..
ReplyDeletetapi dasat juga komen kat bundle kemah keming = mantap.
ni bahasa tganu kelas tinggi tau..tu yg Ha x faham..:P
DeleteH..mu beli kat kerani mu ja ka?
ReplyDeleteuntuk Ai xdo ka? Ai pun nk jugakk :)
ambe takdop pitih boh..toksir beli ko mung..hehehe
Deletehok aloh...takdop pitih pulokkk :)
Deletemu beli hak murah pong xpa..hahaha
kahkahkah.. lawak ah demo. :D
Deletehokaloh..amareka mung..:P
Deleteaptutlah tulis ganu.. g upenya.. kesimpulan terus bahasa biasa yea.. selamat paham jugak baca..
ReplyDeletehehehe..bila2 kalau aku balik tg malim, aku tulis bahasa perak ea..
Deleteuit..ganung tak kan jadi ore...haha...bahasa rojak la..
ReplyDeletemaapkan ambe..ambe tak sengaje..:D
DeleteNa na na na na <-- egt kan buat entry untk Na
ReplyDeleteokay H seriously yang ayat ni je Na paham ---> Kesimpulannya, pegi Terengganu tadi rasa macam balik kampung pulak. Lagi-lagi bila singgah kat Bukit Besi, tengok UiTM kaler purple, lepak tepi tasik, tengok waterfall, ada awek cun lalu, rasa macam taknak balik pulak..kehkeh.
so na cmmnt berdasar kan pix je laa.. WAHHHHHH BEST NYEEEE!!! hihihi seriously H na x faham ayat tu smua ;)) ape pun H hebat sbb bole buat entry dlm dialect terangganu BROVOOO!
erkk..ni bukan betul2 dialek terengganu pun..main belasah ikut suka jer ni..hahaha
Deletegrrrrr
Deletehahahhaa.. rasa cm over sgt loghat ganu H nih.. lagi dasyat dr loghat sbnar.. hahaha.. alaaa, nape x lawat kite lat unisza? :( keh3..
ReplyDeleteerks..dahsyat tang mana pulak? rasa macam dah rosak abis dah..-_-"
Deletehahaha.... aku faham dan aku gelak aje... maafkan ambo.. :D :D
ReplyDeletedah bercampur kelate ngan ganu....
memang pelik bila orang luar try cakap ganu...
aku tak pernah naik bas tu dan tak pernah pun nak pergi taman tamadun islam... btw, mak ayak aku orang ganu... :)
hahaha..mana la aku tau bercampur ke tidak..yg aku tau, memang konfem2 banyak yg salah..kehkeh
Deletebas tu aku xde la teringin sangat nak naik..tapi taman tamadun islam tu, aku memang nak pi..:D
berhati2 aku baca. haha. nasib pahang tidak kelaut duduknya. kira terror juga la ko H pandai gak cakap ganu ni. kalau aku? kekgi bunyi ko lain. hahaha.
ReplyDeleteterengganu memang bersih...1st time aku g rasa kagum gila. :D
heheh..ni bukan cakak ganu ni Aien..entah bahasa apa aku hentam pun aku xtau..jadi rojak dah..:D
Deletehaha.. lawak betul nak baca satu2 ayat2 tu..
ReplyDeletesume loghat kau campor habes.
percubaan yang baik .
aku ore klate nih pun tersangkot2 nak faham ape yang kau kata. kehkehkeh..
ore luar kalu kecek ganu or klate meme xsedak bunyi.. :D
kawe torai..hahaha
DeleteFarah, kalo khaty ckp ganu guane pulok? rase nye mung dok pahang teruh.. hahahaha
Deletedia org kelantan la..bukan pahang..grrrrrr!!!
Deletekahkahkah.. memang aku menganga la kalau kawan kite sorang tuh kecekk ganu..
DeleteH, aku ase ade kekeliruan di sini.
pahang tuh maksud die... faham in ganuu.. wakaka..
haha..aku kne bce byk kali bru phm..haha
ReplyDeletewahhh..rajin ko baca banyak kali ea..nasib baik faham..kot..:P
Deletepening baca encik H ckp ganuuuuuuuuuuuu!!!!!
ReplyDeleteHENTIKANNN plss!!
erks..maapkan ambe..kehkehkeh
Deletepanda mung kecek ganung. sedak weh derak terrr.hikss
ReplyDeleteerrr..apa tu? hahahaha
Deleteassalamualaikum. aduhai Encik H. lucu sangat awk ni... tu, bukan fully terengganu kot..campur sekali dengan kelantan^^ :) tapi.dakpe.thumbs up for the try^^ :) *pegi lah taman tamadun.boleh solat kat masjid kristal.. :) lawa dan selesa iA :))
ReplyDelete